文章目录

一、文献综述

二、研究设计

(一)研究问题

(二)语料来源

(三)研究方法

三、结果与分析

(一)模糊限制语总体使用情况

(二)不同类型模糊限制语在不同语步的使用情况

四、讨论与建议

(一)讨论

    1.背景语步中的模糊限制语

    2.课题与方法语步中的模糊限制语

    3.结果语步中的模糊限制语

    4.结论语步中的模糊限制语

(二)建议

五、小结

文章摘要:文章旨在对比分析中外材料类期刊论文英文摘要中模糊限制语的使用特征,推动中国科技期刊英文摘要语言国际化、规范化,提升中国科技期刊国际影响力。选取中国科技期刊《材料工程》和国际期刊Advanced Materials英文摘要,构建两个小型语料库,使用语料库检索工具AntConc3.5.8对摘要各语步中的模糊限制语进行检索统计。结果显示,中外材料类期刊论文英文摘要中模糊限制语使用特征存在较大差距,中国期刊论文英文摘要模糊限制语使用频率低于国外期刊论文,存在过度使用某一类模糊限制语、过少使用某一类模糊限制语的现象;在英文摘要背景、结果、结论语步中模糊限制语使用方面,中国期刊论文与国际期刊论文也存在显著差异。文章认为,科技工作者应提高模糊限制语使用意识,在期刊论文、特别是英文摘要撰写过程中规范合理使用模糊限制语,提高论文的国际认可度和影响力。期刊编辑部可以通过制定期刊投稿指南、审稿过程关注微观语言特征等引导作者规范使用模糊限制语。

文章关键词:

论文分类号:H315